2018年8月18日 星期六

浪淘沙 李煜

簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裏不知身是客,一晌貪歡。
獨自莫凭欄,無限江山,別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間。

.潺潺,水流聲,此指雨聲。 
.闌珊,將盡。 
.一晌,片刻。 
.凭,通憑,倚也。  

相傳此為後主絕筆之作。 
上片,簾外夜雨潺潺,聞其聲也,到曉羅衾難耐,感其寒也;總是春意淒涼闌珊。夢迴懷想,暫忘身為臣虜,片時還貪舊時歡愉,而夢中愈歡,醒來愈悲也。 
換頭宕開一筆,獨自莫憑欄遠望,三千里山河,一旦辭廟,邈無歸期。君不見流水落花歸去人間,春歸天上,試問人歸何處? 
結處水流盡矣、花落盡矣、春歸去矣,而人歸何處?唐圭璋云:將四種了語,併合一處作結,肝腸斷絕,遺恨千古。
譚獻譚評詞辨,雄奇幽怨,乃兼二難。

浪淘沙