清平樂 黃庭堅

春歸何處。寂寞無行路。若有人知春去處。喚取歸來同住。
春無蹤跡誰知。除非問取黃鸝。百囀無人能解，因風飛過薔薇。  


．徽宗崇寧二年（1103），黨禍已起，蔡京立元祐黨人稗，黃庭堅被除名，編管宜州（位廣西）。此送春詞作於崇寧四年（1105）。同年九月黃庭堅便溘然長逝於宜州貶所。 
．黃鸝、即黃鶯 
．百囀、形容聲音轉折之多。  

春歸何處？一片沉寂而無覓其蹤跡。若有人知其去處，當殷勤喚其歸來同住。 
可歎無人知春蹤跡，或可詢問黃鸝；君不聞其百囀千聲，隨風飛過薔薇，惜乎無人能解。

清平樂

鵲橋仙 秦觀

纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。 
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。   

．銀漢、即天河。 
．迢迢、遙遠貌。 
．金風玉露、秋風白露。李商隱《辛未七夕》由來碧落銀河畔，可要金風玉露時。 
．鵲橋、風俗記「七夕，織女當渡河，使鵲為橋。」 
．朝朝暮暮：指朝夕相聚。宋玉《高唐賦》妾在巫山之陽，高丘之阻，旦爲朝雲，暮爲行雨。朝朝暮暮，陽臺之下。

此闕為七夕之作。 
首三句，七夕之夜，望纖雲幻化巧變，牛郎織女二星傳遞相思之愁怨。織女悄然渡越遙遠星河。在此一年一度秋風白露七夕之節相會，其深情已勝過人間夫妻相聚廝守。 
思情柔如水，佳期短如夢，回顧歸去之鵲橋，而不忍離別。只能相慰：兩情若是長久不渝，又豈圖如人間朝朝暮暮之相聚？  

鵲橋仙

踏莎行 秦觀

郴州旅舍

霧失樓臺，月迷津渡。桃源望斷無尋處。可堪孤館閉春寒，杜鵑聲裏斜陽暮。
驛寄梅花，魚傳尺素。砌成此恨無重數。郴江幸自繞郴山，爲誰流下瀟湘去。


．秦觀（1409-1100）、字少游、一字太虛，號淮海居士，揚州高郵（今江蘇高郵縣）人。 神宗元豐8年進士。哲宗紹聖初，坐黨藉，出通判杭州，貶徙處州、郴州、橫州、雷州。徵宗立，放還，至藤州卒。 
．晉陶淵明寓意之桃花源，地在武陵郡（今常德），與郴州同屬湖南。 
．客舍曰館，即古時傳舍，為驛砧供應過客寄宿之房舍。 
．荊州記「吳陸凱與范曄善，自江南寄梅花詣長安與曄，並贈詩曰：折梅逢驛使，寄與隴頭人，江南無所有，聊贈一枝春。 ．古樂府飲馬長城窟行「客從遠方來，遣我雙鯉魚，呼兒烹鯉魚，中有尺素書。」 
．郴江，在郴州東北流入耒水（湘江支流）。 

此闕為少游貶郴州羈旅之作。 
上片由暮景生情：首三句， 登樓而望，月出暮靄中，樓臺津渡皆迷，縱有桃源之嚮往，但亦望盡而無尋處也；此由景敘情。次二句：春寒之時，孤客閉處館舍，更那堪暮色斜陽裏、傳遞杜鵑淒切啼聲 ；此由聲寫情。 

下片承離情，縱有驛寄書信、梅花，不得相見，更添傷感。此情此景，重重疊砌，其憾無窮。而郴江幸能環抱郴山而聚，應可無憾，又為誰而流去瀟湘之遠耶？

（另解：猶羨郴江繞郴山後，幸能奔流而去瀟湘，亦不為誰而稍住，獨傷己之不能隨江而往也。）

 東坡絕愛其尾兩句，自書於扇曰「少遊已矣，雖萬人何贖。」 
 王國維云，少游詞境最淒婉，至可堪句，則變而淒厲矣。

 參考：
 湘南即事　　　戴叔倫
 盧橘花開楓葉衰   出門何處望京師 
 沅湘日夜東流去   不為愁人住少時  

踏莎行

江城子 蘇軾

密州出獵。

老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼。錦帽貂裘，千騎卷平岡。為報傾城隨太守，親射虎，看孫郎。
酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨。持節雲中，何日遣馮唐。會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。 

．宋神宗熙寧8年（1075），東坡40歲，任山東密州太守時作。 
．牽黃、牽著黃狗。 
．擎蒼、舉著蒼鷹。 
．錦帽貂裘，戴錦蒙帽、著貂鼠裘，漢羽林軍穿的服裝。 
．孫郎、指孫權。三國志吳志「權將如吳，親乘馬射虎庱亭，馬為虎所傷，權投以雙戟，虎卻廢，常從張世擊以戈獲之。」 ．尚開張，尚、更也。 
．馮唐、漢文帝時雲中太守魏尚擊匈奴有功，然因報功不實獲罪削職，後文帝從馮唐之諫，派馮唐持節前往赦免魏尚，仍教他作雲中太守。此處東坡以魏尚自比，盼朝庭能委以邊任。
．天狼、星名。以喻貪殘，此指西夏。《楚辭．九歌．東君》長矢兮射天狼。《晉書．天文志》狼一星在東井南，為野將，主侵掠。

姑且抒發吾年少狂放豪情，左牽黃犬、右擎蒼鷹；有千騎錦帽貂裘之將士扈從，浩蕩如疾風席卷平原山岡。為報傾城軍民隨從太守出獵，看吾學孫郎親獵殺虎。
酒至酣暢，胸懷更開闊，膽氣更張揚。縱鬢髮微白又有何妨。何時朝中能遣如馮唐持節使，令我能如魏尚守邊報國。屆時定當挽滿雕弓，射下天狼（平定西夏），安靖邊疆。  

江城子

江城子 蘇軾

乙卯正月二十日夜記夢。

十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。 
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。  

．乙卯、宋神宗熙寧8年（1075），東坡40歲，時任山東密州太守（1074-76）。 
．蘇軾妻王弗，宋英宗治平2年（1065）五月卒於開封。葬於四川眉山縣東北彭山縣安鎮鄉。故曰十年、千里。 
．短松岡、長著矮松的山岡，此指墓地。   

此闕為悼亡之作。 
首三句記時，自她雙寫而歸重於自，十年之間，生死茫茫兩隔，不必刻意懷想，亦自思情難忘。次二句記地寫她，千里之外一塚孤墳，縱有淒涼之思，亦無處訴說。後三句，虛筆雙寫仍偏重於自，假使相逢應不識我，已然風塵滿面、鬢髮如霜矣。 
下片承虛筆折入幻境，前三句雙寫而偏重於她，夜來幽夢忽返故鄉，但見小軒窗、正梳妝，仍是當時光景。次二句自她雙寫而似真似幻，相顧垂淚無言。後三句，虛筆寫未來情境，單寫她而隱括己之思，料想明月之夜，短松岡上，淒涼無訴，痛欲斷腸。 
唐圭璋評曰：真情鬱勃，句句沉痛，而音響淒厲，誠後山（北宋．陳師道）所謂「有聲當徹天，有淚當徹泉」也。

江城子

水調歌頭 蘇軾

丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。

明月幾時有，把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。 
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓。人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。 


．丙辰、宋神宗熙寧九年（1076），東坡41歲，時任山東密州太守（1074-76）。 
．子由、東坡之弟蘇轍。 
．李白把酒問月詩「青天有月來幾時，我今停杯一問之」 
．李白月下獨酌詩「我歌月徘徊，我舞影零亂」 
．嬋娟、本意為色態美好，借指月。謝莊月賦「隔千里兮共明月」  

上片藉月與影，烘托寂寥；下片睹月思人，但願長好。
明月自幾時存有？舉杯把酒遙問而青天無語，既不知何時而有，又豈能得知天上宮闕，今夕是何年？天上逍遙無甲子，我欲欣然規往，乘風而去，又恐瓊樓玉宇雖好，宵天高寂，不勝其寒；地上營營雖多煩憂，今夕舉杯邀月，對影起舞，似亦非處在人間耶。 
月華流轉於朱閣，低徊於綺窗，照我終夜思人不寐；明月不應有恨，何故偏於人離別時而圓，惹人愁思；想來，人間有悲歡離合，如月有陰晴圓缺，自古即然，不能完全。惟願所思之人安好，千里之外，能共享此明月清輝。 

唐圭璋評曰：揮灑自如，不假雕琢，而浩蕩之氣，超絕塵凡。

水調歌頭

望海潮 柳永

東南形勝，三吳都會，錢塘自古繁華。煙柳畫橋，風簾翠幕，參差十萬人家。雲樹繞堤沙。怒濤捲霜雪，天塹無涯。市列珠璣，戶盈羅綺競豪奢。 
重湖疊巘清佳。有三秋桂子，十里荷花。羗管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉釣叟蓮娃。千騎擁高牙。乘醉聽簫鼓，吟賞煙霞。異日圖將好景，歸去鳳池誇。 


．形勝 、形勢要衝之地。 
．三吳、據酈道元《水經．浙江水注》指吳興郡、吳郡、會稽郡，其地為今江蘇南部、浙江北部一帶。 
．錢塘、今浙江杭州。 
．參差、指樓閣高低不齊貌。 
．霜雪、喻浪濤雪白。 
．天塹、天險也，塹、指壕溝。南史孔範傳「隋師將濟江，群官請為備防……範奏曰，長江天塹，古來限隔，虜軍豈能飛度」此以天塹形錢塘寬闊。 
．重湖、西湖以白堤為界，分外湖、裏湖。 
．疊巘、重疊之山巒。 
．千騎、〈陌上桑〉東方千餘騎，夫婿居上頭。言太守級之地方官隨從有千騎之多。
．高牙、高大的牙旗。此言孫之排場。 
．圖、本意為畫，引申為描寫。 
．鳳池、鳳凰池之簡稱，為中書省所在地。此指京城。  


此闕為孫何知兩浙轉運使，耆卿作以贈之。
錢塘杭州，自古繁華之鄉，地處東南要衝，為三吳都會所聚。市景有煙柳畫橋、風簾翠幕、參差羅列十萬人家。近郊綠樹如雲圍沙堤，怒濤如雪卷江岸，錢塘天塹，一望無涯。珠璣列於市集、羅綺盈於家戶，財富堪誇。 
裏外西湖清雅瀲灩，更有層疊山巒秀麗依傍。秋有終季桂子，夏有十里荷花，晴有羌管吹弄，夜有泛舟菱歌，釣叟蓮娃，怡然自得。致此太平者，千騎簇擁高牙建旗下之太守也。公務之餘，醉聽鳴琴簫鼓，吟賞煙光落霞。他日高昇京畿，定當描述此好景誇耀同僚。 

望海潮