山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
．榆關、山海關也，以古渝水而得名。
．聒 guō、吵擾。
行軍征程，跋山涉水，往山海關而進。夜深駐紮，千帳燈火連營。
一夜風雪，擾亂戰地邊夢，觸動將士鄉心，總因故園無此塞外之聲。
王國維．人間詞話： 「明月照積雪」「大江流日夜」「中天懸明月」「黃河落日圓」此種境界，可謂千古壯觀。求之于詞，唯納蘭容若塞上之作，如長相思之「夜深千帳燈」如夢令之「萬帳穹廬人醉，星影搖搖欲墜」差近之。
納蘭容若以自然之眼觀物，以自然之舌言情，此由初入中原，未染漢人風氣，故能真切如此。北宋以來，一人而已。
長相思
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
．榆關、山海關也，以古渝水而得名。
．聒 guō、吵擾。
行軍征程，跋山涉水，往山海關而進。夜深駐紮，千帳燈火連營。
一夜風雪，擾亂戰地邊夢，觸動將士鄉心，總因故園無此塞外之聲。
王國維．人間詞話： 「明月照積雪」「大江流日夜」「中天懸明月」「黃河落日圓」此種境界，可謂千古壯觀。求之于詞，唯納蘭容若塞上之作，如長相思之「夜深千帳燈」如夢令之「萬帳穹廬人醉，星影搖搖欲墜」差近之。
納蘭容若以自然之眼觀物，以自然之舌言情，此由初入中原，未染漢人風氣，故能真切如此。北宋以來，一人而已。
長相思
