郴州旅舍
霧失樓臺,月迷津渡。桃源望斷無尋處。可堪孤館閉春寒,杜鵑聲裏斜陽暮。
驛寄梅花,魚傳尺素。砌成此恨無重數。郴江幸自繞郴山,爲誰流下瀟湘去。
.秦觀(1409-1100)、字少游、一字太虛,號淮海居士,揚州高郵(今江蘇高郵縣)人。 神宗元豐8年進士。哲宗紹聖初,坐黨藉,出通判杭州,貶徙處州、郴州、橫州、雷州。徵宗立,放還,至藤州卒。
.晉陶淵明寓意之桃花源,地在武陵郡(今常德),與郴州同屬湖南。
.客舍曰館,即古時傳舍,為驛砧供應過客寄宿之房舍。
.荊州記「吳陸凱與范曄善,自江南寄梅花詣長安與曄,並贈詩曰:折梅逢驛使,寄與隴頭人,江南無所有,聊贈一枝春。 .古樂府飲馬長城窟行「客從遠方來,遣我雙鯉魚,呼兒烹鯉魚,中有尺素書。」
.郴江,在郴州東北流入耒水(湘江支流)。
此闕為少游貶郴州羈旅之作。
上片由暮景生情:首三句, 登樓而望,月出暮靄中,樓臺津渡皆迷,縱有桃源之嚮往,但亦望盡而無尋處也;此由景敘情。次二句:春寒之時,孤客閉處館舍,更那堪暮色斜陽裏、傳遞杜鵑淒切啼聲 ;此由聲寫情。
驛寄梅花,魚傳尺素。砌成此恨無重數。郴江幸自繞郴山,爲誰流下瀟湘去。
.秦觀(1409-1100)、字少游、一字太虛,號淮海居士,揚州高郵(今江蘇高郵縣)人。 神宗元豐8年進士。哲宗紹聖初,坐黨藉,出通判杭州,貶徙處州、郴州、橫州、雷州。徵宗立,放還,至藤州卒。
.晉陶淵明寓意之桃花源,地在武陵郡(今常德),與郴州同屬湖南。
.客舍曰館,即古時傳舍,為驛砧供應過客寄宿之房舍。
.荊州記「吳陸凱與范曄善,自江南寄梅花詣長安與曄,並贈詩曰:折梅逢驛使,寄與隴頭人,江南無所有,聊贈一枝春。 .古樂府飲馬長城窟行「客從遠方來,遣我雙鯉魚,呼兒烹鯉魚,中有尺素書。」
.郴江,在郴州東北流入耒水(湘江支流)。
此闕為少游貶郴州羈旅之作。
上片由暮景生情:首三句, 登樓而望,月出暮靄中,樓臺津渡皆迷,縱有桃源之嚮往,但亦望盡而無尋處也;此由景敘情。次二句:春寒之時,孤客閉處館舍,更那堪暮色斜陽裏、傳遞杜鵑淒切啼聲 ;此由聲寫情。
下片承離情,縱有驛寄書信、梅花,不得相見,更添傷感。此情此景,重重疊砌,其憾無窮。而郴江幸能環抱郴山而聚,應可無憾,又為誰而流去瀟湘之遠耶?
東坡絕愛其尾兩句,自書於扇曰「少遊已矣,雖萬人何贖。」
王國維云,少游詞境最淒婉,至可堪句,則變而淒厲矣。
參考:
湘南即事 戴叔倫
盧橘花開楓葉衰 出門何處望京師
沅湘日夜東流去 不為愁人住少時
(另解:猶羨郴江繞郴山後,幸能奔流而去瀟湘,亦不為誰而稍住,獨傷己之不能隨江而往也。)
東坡絕愛其尾兩句,自書於扇曰「少遊已矣,雖萬人何贖。」
王國維云,少游詞境最淒婉,至可堪句,則變而淒厲矣。
參考:
湘南即事 戴叔倫
盧橘花開楓葉衰 出門何處望京師
沅湘日夜東流去 不為愁人住少時